Как учить немецкие слова

Чему уделить больше внимания при изучении нового языка — лексике или грамматике?

Вопрос неоднозначный.

Казалось бы, эти части языка как системы равноценны, но все же есть нюанс: если вы не знаете слов, вам просто не из чего будет составлять словосочетания и предложения! А имея хотя бы несколько десятков слов в запасе, вы, даже не зная грамматики, сможете донести некоторые мысли до собеседника.

Вот почему изучение любого нового языка начинают с заучивания слов и только потом переходят к освоению грамматики.

Сколько нужно знать немецких слов

Возникает резонный вопрос: а сколько немецких слов учить?

Однозначного ответа здесь нет; все зависит от ваших целей.

Интересно!

В немецком языке более 5 миллионов слов. Это в 8 раз больше, чем в английском. Количество новых слов постоянно растет, не в последнюю очередь из-за любви немцев к составным словам.

Среднестатистический немец имеет активный словарный запас около 20 тысяч слов, кроме того, у него есть пассивный лексикон, который превышает это число в несколько раз.

Сколько слов нужно знать, если немецкий для вас неродной? Считается, что:

• 500 слов достаточно для базового общения;
• от 500 до 1000 слов позволят немного общаться и читать простые тексты;
• 2000 слов — уровень, который позволяет иностранцу полноценно общаться в быту и даже немного читать литературу;
• 4000 слов позволят читать специальную литературу;
• 8000 слов — это почти уровень носителя языка, вы сможете уверенно общаться и читать художественную литературу.

Таким образом, для эмиграции вполне может быть достаточно 2000 слов. Но что, если вы едете в Германию, чтобы учиться в вузе?

Этот вариант сейчас очень популярен среди европейской молодежи, вследствие чего в вузах ФРГ почти 13% студентов — иностранцы.

Почему же немецкие вузы так популярны?

Объяснение простое: высшее образование такого уровня можно получить за большие деньги в Великобритании и США, но в ФРГ его получают бесплатно!

По окончании вуза выдается диплом, который позволяет работать в странах Евросоюза.

Если и другие бонусы: большой выбор вузов и программ обучения, внимание к новым междисциплинарным специальностям, большое количество практических занятий, уникальная система преподавания.

Советуем изучить: Подбор программ обучения в немецких вузах

Откуда брать новые слова

Учиться чему-то на неродном языке — это не просто общаться в быту, ходить в магазин и в кино. Для учебного процесса требуется обширный словарный запас, но начинать нужно с тех слов, что пригодятся в бытовом общении.

Имеет значение и то, какие именно слова вы учите.

Порыв в этом вопросе совершил шведский исследователь и полиглот Эрик Гуннемарк, который задумался о том, что каждому слову присуща собственная частотность или частота, с которой оно употребляется. Конечно, частотность слова — величина переменная. Специализированные для какой-то сферы слова в этой сфере употребляются часто, а в быту могут не использоваться совсем.

Гуннемарк создал «Минилекс» — специальный словарь наиболее употребительных слов.

Уникальность «Минилекса» в том, что он универсален для многих языков (как минимум, эта идея работает для немецкого, английского, русского и шведского языков). В мини-словарик входит около 400 слов, но это такие слова, которые закрывают 90% словоупотреблений. Учить 2000 случайно выбранных слов или 400 — наиболее употребительных? В начале работы над изучением языка второй путь значительно эффективнее.

Тем, кто планирует использовать немецкий язык для получения высшего образования, «Минилекса», конечно, не хватит. Придется учить лексику, связанную с выбранной специальностью. Самостоятельно ее можно найти, читая специализированную литературу по теме и выписывая все незнакомые слова.

Лайфхак

Читая литературу, вы будете постоянно встречать новые слова. Как понять, какое слово заучивать, а какое можно пропустить? Есть простой способ. Обратите внимание, как часто попадается вам это слово. Если на небольшом отрывке текста оно встретилось вам 2–3 раза, скорее всего, его стоит заучить.

Существует способ сделать обучение более продуктивным и получить гарантированный результат — заниматься в языковой школе.

Как известно, учить язык желательно быстро, а заниматься — много и регулярно. В случае с изучением языка 4 часа один раз в неделю менее продуктивны, чем 4 часовых занятия в неделю. 100 часов занятий, растянутых на год, менее эффективны, чем те же 100 часов, наработанных за месяц.

Чем более насыщенную программу вы выбираете, чем больше прогресс. Создается накопительный эффект, количество быстро переходит в качество.

Если такие занятия проводит грамотный преподаватель, все ошибки быстро исправляются, пробелов в знаниях не возникает (в отличие от ситуации, когда язык изучают самостоятельно, без наставника). А если дополнить учебу свободным общением с носителями языка, да еще и поместить ученика в языковую среду, язык будет схватываться просто на лету, ведь любое слово лучше запоминается в контексте, а разговорные навыки тренируются практикой.

Именно так и происходит изучение языка в языковых школах. Учеников тестируют, чтобы понять их уровень и распределяют по группам по 10–12 человек (такой размер группы наиболее комфортен для занятий). Занятия занимают 20–30 часов в неделю, это настоящий мозговой штурм! А в свободное время ученики общаются на немецком и вообще постоянно окружены немецкой речью. Неудивительно, что в таких условиях обеспечен стремительный прогресс.

Дополнительные бонусы от такого метода обучения:

• живая разговорная лексика;
• чистое произношение;
• хорошая способность распознавать речь на слух;
• преодоление «языкового барьера».

Советуем изучить: Языковые школы

Инструменты для заучивания новых слов

Существует немало хитростей и секретных приемов, позволяющих запоминать слова в большом объеме. Секрет успеха в регулярности занятий.

Важно!

Учите слова в любую свободную минуту, но не забывайте, что эффективность занятия зависит от его длительности. Урок иностранного языка должен длиться не менее 40 минут, потому что первые 20 минут уходят на то, чтобы углубиться в тему, настроиться, начать работать в полную силу.

Используйте следующие приемы:

• Карточки со словами. По-старинке, с одной стороны слова, с другой — перевод. Несмотря на кажущуюся старомодность, это вполне рабочий метод. Используйте бумагу разных цветов для разных тем. Дополните слово предложением, в котором оно использовано, потому что слова лучше запоминаются в контексте.
• Современная альтернатива бумажным карточкам — карточки в компьютере или смартфоне. Тогда они будут с вами в любую минуту.
• Интеллект-карта (mind map), которую можно составить на компьютере или нарисовать. На карте используются слова одной тематики. Наглядность такого пособия помогает быстрее запоминать слова.
• Обучающие приложения и тренажеры.
• Презентации, которые вы можете создать самостоятельно. На каждом слайде может быть слово, перевод, транскрипция и примеры использования слова. Можно дополнить его иллюстрацией, спецэффектами, анимацией. Половину слов выучите, пока трудитесь над созданием презентации.

Как учить слова по немецкому языку эффективно? Полезные советы

Рассмотрим основные способы сделать заучивание слов более результативным:

• Разбивайте слова на группы по 5–10 слов. В каждую группу однородных слов включите 1 слово, которое выбивается по смыслу. Скорее всего, именно его вы и запомните лучше всего.
• Ищите ассоциации к словам, визуализируйте слово.
• Удобно учить немецкие слова в словосочетаниях, так они лучше запоминаются.
• Подключайте развлечения, такие, как игры, квесты, кроссворды. Наш мозг так устроен, что запоминает лучше то, что интересно.
• Используйте разные каналы восприятия, слушайте, произносите, читайте, пишите слова.

Главный секрет эффективности занятий — постоянная практика. Чтение книг и просмотр фильмов и YouTube-каналов, общение с друзьями на немецком — все это помогает быстрее увеличить свой словарный запас.

Если вы готовитесь к поступлению в немецкий вуз, неоценимым вкладом в вашу подготовку будет учеба в языковой школе в Германии, которая не только позволит выучить язык быстро, качественно и с удовольствием, но и обеспечит знакомство со страной, что непременно пригодится в процессе учебы в вузе.

Немецкие языковые школы славятся в Европе, как наиболее бюджетные; особый наплыв учащихся они испытывают в периоды каникул и праздников, поэтому бронировать места в них необходимо заранее.

Изучение лексики — необходимая база в освоении иностранного языка. Но с подбором слов все не так просто: существуют более или менее употребительные слова, и от того, какой набор слов вы выберете, зависит, как скоро вы сможете полноценно общаться на новом языке. Есть немало способов и хитростей, позволяющих выучить большие объемы слов, но не нужно забывать, что интенсивные занятия под руководством квалифицированного преподавателя и погружение в языковую среду — это идеальный способ выучить язык быстро и качественно. Так учат немецкий в языковых школах Германии. Обратитесь к нашим специалистам за помощью в подборе и бронировании оптимального для вас варианта.